{"id":45,"date":"2016-07-21T15:23:48","date_gmt":"2016-07-21T15:23:48","guid":{"rendered":"http:\/\/artistadelmes.com.sv\/?page_id=45"},"modified":"2016-08-30T17:30:47","modified_gmt":"2016-08-30T17:30:47","slug":"mayo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/?page_id=45","title":{"rendered":"Mayo"},"content":{"rendered":"<p>Z\u00e8lie Lard\u00e9 naci\u00f3 el 11 de agosto de 1901 y muri\u00f3 el 27 de octubre de 1974. Contrajo matrimonio con el escritor y artista Salvador Salazar Arru\u00e9 \u2013Salarru\u00e9- con quien procre\u00f3 tres hijas: Maya, Olga y A\u00edda, siendo la primera de ellas la figura m\u00e1s reconocida por su labor pict\u00f3rica y continuadora de la expresi\u00f3n art\u00edstica cultivada por su madre.<\/p>\n<p>Se considera a Z\u00e8lie \u201cla primera pintora que manifiesta la tendencia primitiva de El Salvador\u201d (Museo Forma, 1984). Dentro de esta corriente art\u00edstica, ella representa escenas pueblerinas, con sus plazas, mercados, festividades y escuelas de ni\u00f1os, caracterizadas por el uso de figuras planas, muy esenciales, con contornos definidos a trav\u00e9s de l\u00edneas oscuras, sin las ataduras de las leyes de la perspectiva y de las proporciones reales. Esto lleva a identificar al primitivismo o arte \u201cna\u00edf\u201d (ingenuo en franc\u00e9s) con una pintura de gran espontaneidad e ingenuidad, alejada de las ense\u00f1anzas acad\u00e9micas y que es producida en su mayor\u00eda por artistas autodidactas. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s de sus pinturas de reducido formato, Z\u00e8lie es reconocida por sus ilustraciones de la obra literaria de Salarru\u00e9, \u201cCuentos de Cipotes\u201d, las cuales se encuentran en su primera edici\u00f3n. Estos dibujos en blanco y negro, inspirados en la narraci\u00f3n de su esposo, se asocian a la representaci\u00f3n infantil pero con un manejo de la profundidad y de la ilusi\u00f3n de espacio que contrasta con la mayor\u00eda de sus representaciones pict\u00f3ricas asociadas al primitivismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junto con un ejemplo de sus pinturas se muestran en MARTE, gracias a la colaboraci\u00f3n del Museo de la Palabra y la Imagen \u2013MUPI- dos de sus dibujos para la publicaci\u00f3n antes mencionada (de la cual se presenta un ejemplar) y dos planchas utilizadas para la impresi\u00f3n de estas escenas. En una de ellas, la representaci\u00f3n del anciano, el hombre y el ni\u00f1o junto con tres gallos, pueden constatarse los cambios entre el boceto y lo que finalmente se imprimi\u00f3 en esta primera edici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":440,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/511"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artistadelmes.com.sv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}